El Programa de Asistencia de Ahorro de Energía (ESA)

English | Español

California

Ya sea que es dueño o rente su residencia, este programa puede asistirlo con mejoras generales del hogar para ahorro de gastos que incrementan la eficiencia de energía en su hogar. Las medidas de ahorro de energía están disponibles para clientes calificados por sus ingresos sin ningún costo.
 
Ejemplos de medidas de ahorro de energía son el calafateo, el aislamiento, colocación de selladores, reparaciones de ductos y ventanas.
 

1. Elegibilidad del Programa de Asistencia Pública

Si usted o alguien en su hogar participa en cualquiera de los siguientes programas, puede calificar.
  • Medicaid/Medi‐Cal (65 años o más)
  • Ingreso suplementario de seguridad (SSI)
  • Medicaid/Medi‐Cal (menor de 65 años)
  • Medi‐Cal para familias A&B (Healthy Families A&B)
  • CalFresh/SNAP (Cupones de alimentos)
  • Head Start Income Eligible (Solo tribus)
  • Oficina de asistencia general de tribus indigenaso
  • Mujeres, bebes y niños (WIC)
  • Programa Nacional de Almuerzos Escolares (NSLP)
  • Programa de asistencia de energía para hogares de bajos ingresos (LIHEAP)
  • CalWORKS (TANF) o Tribal TANF

2. Elegibilidad por ingresos

También puede calificar para CARE si cumple con los requisitos de las pautas de ingresos en función de los ingresos y el tamaño de personas en su hogar.
 
Revisar la tabla que se muestra a continuación para verificar si califica para el programa:

Lineamientos de ingresos

(Efectivo 1 de julio de 2022 hasta el 31 de mayo de 2023)

Número de personas que viven en el hogar Ingreso Anual
1 $33,975
2 $45,775
3 $57,575
4 $69,375
5 $81,175
6 $92,975
7 $104,775
8 $116,575
Para cada persona adicional añada: $11,800
 
Circle Flame Green

INFORMACIÓN DE CONTACTO

Si tiene interés en el programa de ESA, complete el formulario de interés o contactar a Richard Heath and Associates (RHA) al 866-812-5766 (Se habla español).
Pig Maroon Circle

TARIFAS ALTERNAS DE ENERGÍA DE CALIFORNIA (CARE)

Si recientemente ha perdido su trabajo, incluso si está recibiendo beneficios de desempleo, puede calificar para una tarifa de energía reducida a través de nuestro Programa CARE.
 
También puede calificar para el Programa CARE, el cual puede ayudarlo para ahorrar dinero proporcionando un 20% de descuento en su factura de gas mensual en su residencia principal. Para mayor información o para aplicar en línea, dar clic aquí
Southwest Gas está orgulloso de trabajar con los siguientes contratistas para el programa ESA:
  • Community Action Partnership of San Bernardino County
  • MGM Construction
  • Quality Conservation Services (QCS)
  • Reliable Energy
  • Synergy
  • Bright Ideas Construction